THE SWEETHEART EDITION / L’ÉDITION SWEETHEART
From the Governor’s Desk / Du bureau du Gouverneur
 
 
Love Rotary Together! 
++++++++++
Aimez Rotary Ensemble!
After a three-year hiatus due to COVID, we are finally able to gather as a District again for fun, learning & celebration!  Join us at District 7850 Celebration 2023! (our District Conference) from April 28-30, 2023 at Jay Peak Resort.  Highlights will include:
  • Membership Workshop Friday afternoon
  • Storytelling Workshop Friday afternoon (limited partipants)
  • Taste of Tuscany dinner Friday evening
  • Youth hosted Trivia Night Friday evening
  • District Business Meeting Saturday morning
  • Recognition & Celebration of Club Achievements
  • Needs & Offers Market Saturday evening
  • Literacy Service Project Saturday afternoon
  • Internationally renowned author Chris Bohjalian keynote speaker Saturday evening
  • DJ Dance Party Saturday evening
  • Waterpark Open all weekend
  • & so much more……

Après une interruption de trois ans en raison de la COVID, nous sommes enfin en mesure de nous rassembler à nouveau en tant que district, pour le plaisir, l’apprentissage et la célébration!  Joignez-vous à nous à la célébration du District 7850 2023! (notre conférence de district) du 28 au 30 avril 2023 au Jay Peak Resort.  Voici quelques-uns des faits saillants :

  • Atelier d’adhésion vendredi après-midi
  • Atelier de narration vendredi après-midi (participants limités)
  • Un souper au goût de la toscane vendredi soir
  • Les jeunes ont organisé une soirée de jeux-questionnaires vendredi soir
  • Réunion d’affaires de district samedi matin
  • Reconnaissance et célébration des réalisations des  clubs
  • Le marché  des Besoins et offres  samedi soir
  • Projet de service d’alphabétisation samedi après-midi
  • Auteur de renommée internationale Chris Bohjalian conférencier d’honneur samedi soir
  • DJ Dance Party samedi soir
  • Parc aquatique ouvert tout le week-end
  • & tellement plus......

Trouvez le lien d’inscription à l’adresse Home Page | Rotary District 7850 (rotary7850.org)

Featured Club/Club en vedette:
 
Loving our Club Projects!
++++++++++++
Aimer nos Projects du Club! 
We will be sharing the love of our Club projects with attendees at the District Celebration 2023! in a Celebration Corridor (formerly House of Friendship) the weekend of April 28-30, 2023 at Jay Peak Resort.  Join other Clubs to showcase your Club project from this past Rotary year!  (One table/Club provided).  If you are interested in showcasing one of your great Club projects, please contact DG Caroline and request a table.  Deadline 04/01/23.
Nous partagerons l’amour de nos projets de clubs avec les participants à la célébration du district 2023! dans un couloir de célébration (anciennement House of Friendship) le week-end du 28 au 30 avril 2023 au Jay Peak Resort.  Rejoignez d’autres clubs pour présenter votre projet de club de cette dernière année Rotary!  (Un tableau/club fourni).  Si vous souhaitez présenter l’un de vos grands projets de Club, veuillez contacter la DG Caroline et demander une table.  Date limite 04/01/23.
Spotlight on Training/ Pleins feux sur la formation: 
RYLA (Rotary Youth Leadership Academy)
Encourage the development of youth leadership skills by sponsoring up to two Sophomore High School students in attending RYLA from June 23-25, 2023!  The cost to a Club is $385/student. The value to the student is limitless.  Show your community that Rotary loves helping our young adults develop the resilience and leadership they need to navigate their future!   More information available at Related Page | Rotary District 7850 (rotary7850.org)
Encouragez le développement des compétences en leadership des jeunes en parrainant jusqu’à deux élèves de deuxième année du secondaire pour assister au RYLA du 23 au 25 juin 2023!  Le coût pour un club est de 385 $ / étudiant. La valeur pour l’étudiant est illimitée.  Montrez à votre communauté que le Rotary aime aider nos jeunes adultes à développer la résilience et le leadership dont ils auront besoin pour leur avenir !   Plus d’informations disponibles à l’adresse Related Page | Rotary District 7850 (rotary7850.org)
REGISTER NOW FOR DISTRICT FOUNDATION CERTIFICATION TRAININGS
 
Join the District Foundation team for our annual District Foundation Certification Trainings scheduled for on Monday Feb 27 and Saturday March 4, 2023 via Zoom.  Register by visiting https://rotary7850.org - registration links for the trainings are listed at the bottom of the page.
 
If your club is considering applying for a district grant this spring and this is required training for clubs participating in District Grants if someone from your club did not attend the November 2023 training.  A foundation training is not scheduled for the April 1 District team training session - these two certification trainings are being offered instead.
 
The District Foundation team is also looking for anyone interested in getting more involved in the Foundation support and district grant process.  There are many ways to be involved!  You can participate in monthly foundation team discussions about processes, policies, grant updates as well as annual review of grant applications and/or review/stewardship of annual final reports.  We also welcome anyone interested in helping get the word out about Polio Eradication Efforts, Global Grant projects of all kinds, encouraging donations to the Rotary Foundation in support of District and Global grants.  
 
The District Foundation committee meets one Thursday evening each month. Our next meeting is on Thursday, Feb 9 at 7PM.  Anyone interested in participating on District Foundation efforts in anyway, please contact Louisa Tripp, District Foundation Chair for more information and zoom meeting information.

INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT AUX FORMATIONS DE CERTIFICATION DE DISTRICT FOUNDATION

Rejoignez l'équipe District Foundation pour nos formations annuelles de certification District Foundation prévues le lundi 27 février et le samedi 4 mars 2023 via Zoom. Inscrivez-vous en visitant https://rotary7850.org - les liens d'inscription aux formations sont répertoriés au bas de la page.

Si votre club envisage de demander une subvention de district ce printemps , et qu'il s'agit d'une formation obligatoire pour les clubs participant aux subventions de district,  si un membre de votre club n'a pas assisté à la formation de novembre 2023. Une formation de base n'est pas prévue pour la session de formation de l'équipe de district du 1er avril - ces deux formations de certification sont proposées à la place.

L'équipe de la Fondation du district recherche également toute personne intéressée à s'impliquer davantage dans le processus de soutien de la Fondation et de subvention du district. Il y a plusieurs façons de s'impliquer! Vous pouvez participer aux discussions mensuelles de l'équipe de la fondation sur les processus, les politiques, les mises à jour des subventions ainsi que l'examen annuel des demandes de subvention et/ou l'examen/la gestion des rapports finaux annuels. Nous accueillons également toute personne intéressée à aider à faire connaître les efforts d'éradication de la poliomyélite, les projets de subventions mondiales de toutes sortes, en encourageant les dons à la Fondation Du Rotary à l'appui des subventions de district et mondiales.

Le comité de fondation du district se réunit un jeudi soir par mois. Notre prochaine réunion aura lieu le jeudi 9 février à 19h. Toute personne intéressée à participer aux efforts de la Fondation du district de quelque manière que ce soit, veuillez contacter Louisa Tripp, présidente de la Fondation du district à louisatripp@yahoo.com pour plus d'informations et des informations sur la réunion Zoom.

Go International/ Allez à l’international! 
We Love Peace ! 
++++++++++
Nous Aimons La Paix !
February is Rotary Peacebuilding & Conflict Prevention Month. Did you know that Rotary’s Peace Centers have trained over 1,300 peace fellows to become effective catalysts for peace through careers in government, education, and international organizations? 
Février est le Mois de la consolidation de la paix et de la prévention des conflits.  Saviez-vous que les Centres pour la paix du Rotary ont formé plus de 1 300 boursiers de la paix pour qu’ils deviennent des catalyseurs efficaces de la paix grâce à des carrières dans le gouvernement, l’éducation et les organisations internationales? 
Ask the District/ Demandez au district: 
How Can We Love Our Community ?
Comment Pouvons-Nous Aimer Notre Communauté ?

Incoming RI President Gordon McInally asks us to consider the escalating trend of loneliness, isolation & depression in our world.  Your Club can help address this mental health pandemic.  At her club visits, DG Caroline asked you to consider the “unclaimed Rotarians” of your community:  those individuals who want to connect, want to be a force for good, and who would benefit not only the world but themselves by connection with your Club.  Seek out your unclaimed Rotarians, invite them to a service project or meeting, and bring a little more love to your community!  

+++++++++

Le nouveau président de RI, Gordon McInally, nous demande de considérer la tendance croissante de la solitude, de l’isolement et de la dépression dans notre monde.  Votre club peut aider à faire face à cette pandémie de santé mentale.  Lors de ses visites au club, la DG Caroline vous a demandé de considérer les « Rotariens non réclamés » de votre communauté: ces personnes qui veulent se connecter, veulent être une force pour le bien et qui profiteraient non seulement au monde, mais à elles-mêmes par la connexion avec votre club.  Recherchez vos Rotariens non réclamés, invitez-les à un projet de service ou à une réunion, et apportez un peu plus d’amour à votre communauté!    

_________________________________________________________________
Mark your Calendar!
 
District Celebration Meetings #9,10 
Zoom
Thursday, February 2nd at 8 pm
Thursday, February 16th at 8 pm
 
PDG/DG Brainstorming Session #2
Zoom
Tuesday, February 7th at 7 pm
 
DG Track Meeting #6
Zoom
Tuesday, February 21st at 7 am 
 
AG/DG Meeting #6
Zoom
Monday, February 27th at 7 pm 
 
Spring Assembly 
Saturday, April 1, 2023 
Northern Vermont University 
Lyndon Campus
 
District Celebration 2023! 
April 28-30, 2023 
Jay Peak, Vermont
 
Rotary District 7850 is committed to creating an organization that is inclusive, fair to all, builds goodwill, and benefits our communities. Valuing diversity, we aim to attract and retain people with differing perspectives and ideas who will help Rotary take action to create lasting change in communities around the world. 
 
Recognizing the role equitable and inclusive practices have in creating a diverse membership, District 7850 is committed to providing its clubs and members with the necessary guidance, resources, and ongoing education needed to ensure that all members (current and potential) feel welcomed, respected, and valued.